容赦

日本語の解説|容赦とは

現代日葡辞典の解説

yṓsha[óo], ようしゃ, 容赦

O perdão;a tolerância.

dekinai|もう容赦できない∥Já não posso tolerar mais isto.

Nani to zo go-~ kudasai|何とぞご容赦下さい∥Faça o favor de me perdoar.

(Nasake)~ nakuyattsukeru」|(情け)容赦なく「やっつける」∥「Carregar/Bater/Malhar」 Implacavelmente [Sem perdão] 「no adversário」.

suru|容赦する∥Perdoar;tolerar.

te-kágenyurúshí.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む