現代日葡辞典の解説
ne-dókó, ねどこ, 寝床
(<…4+tokó) A cama.
~ ni tsuku [hairu]|寝床につく[入る]∥Deitar-se;ir dormir [para a ~].
~ o hanareru|寝床を離れる∥Levantar-se.
Unagi no ~|鰻の寝床∥Um quarto estreito e longo (“Cama de enguia”).
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...