察し

現代日葡辞典

sasshí¹, さっし, 察し

（＜sassúrú）

1 [推察] A conje(c)tura；a percepção；a imaginação；o adivinhar.

～ ga yoi [warui]｜察しが良い［悪い］∥Ser de inteligência rápida [Ser obtuso].

Daitai [Oyoso] no ～ ga tsuku｜大体［およそ］の察しがつく∥Poder imaginar mais ou menos 「do que se trata/o que é」.

[S/同]Suísátsú.

2 [思いやり] A consideração 「para com os outros」；a compreensão；a simpatia. [S/同]Omóíyárí(+).

出典　現代日葡辞典