現代日葡辞典の解説
ko-tsúbú, こつぶ, 小粒
O grão pequeno/grãozinho;o grânulo.
~ no「mame」|小粒の「豆」∥「O feijão」 miúdo.
Sanshō wa ~ de-mo piriri to karai|山椒は小粒でもぴりりと辛い∥Ele é pequenito mas esperto (“Como o ~ de pimenta”).
[A/反]Ṓtsúbú. ⇒ko-gárá.
パソコンやサーバーに侵入して機密文書や顧客情報のデータを暗号化して使えない状態にし、復元と引き換えに金銭を要求するコンピューターウイルス。英語で身代金を意味する「ランサム」と「ソフトウエア」から名付...