現代日葡辞典の解説
ko-tsúbú, こつぶ, 小粒
O grão pequeno/grãozinho;o grânulo.
~ no「mame」|小粒の「豆」∥「O feijão」 miúdo.
Sanshō wa ~ de-mo piriri to karai|山椒は小粒でもぴりりと辛い∥Ele é pequenito mas esperto (“Como o ~ de pimenta”).
[A/反]Ṓtsúbú. ⇒ko-gárá.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...