小難しい

現代日葡辞典

ko-múzúkáshíi, こむずかしい, 小難しい

【G.】 「indivíduo」 Um tanto [pouco] difícil；duvidoso；falso；complicado.

～ rikutsu o koneru｜小難しい理屈をこねる∥Inventar razões falsas [um tanto duvidosas].

⇒ko-8；meńdṓ-kúsái.

出典　現代日葡辞典