巷

日本語の解説|巷とは

現代日葡辞典の解説

chimátá, ちまた, 巷

【E.】

1 [別れ道] A encruzilhada. [S/同]Kíro(+);sakái;wakáré-michi(○).

2 [世間;まちなか] A rua;o público.

~ no koe|巷の声∥A voz do ~ [povo].

⇒gaítṓ3;machínáká;séken.

3 [大勢の人がある物事をする場所] A invasão de gente;um lugar de confusão.

Senran no ~ to kasu|戦乱の巷と化す∥「o país」 Transformar-se em teatro de guerra.

[S/同]Bashó(○);tokóró(+).

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

家屋,工場,劇場,鉱山などで,内部空気を生活ないし労働に必要な状態に保つため,外気などの清浄な空気で入替えて調節すること。内部空気は,二酸化炭素で代表される呼吸排気,一酸化炭素やメタンガスで代表される...

換気の用語解説を読む