巷

日本語の解説｜巷とは

現代日葡辞典の解説

【E.】

1 [別れ道] A encruzilhada. [S/同]Kíro(+)；sakái；wakáré-michi(￮).

2 [世間；まちなか] A rua；o público.

～ no koe｜巷の声∥A voz do ～ [povo].

3 [大勢の人がある物事をする場所] A invasão de gente；um lugar de confusão.

Senran no ～ to kasu｜戦乱の巷と化す∥「o país」 Transformar-se em teatro de guerra.

[S/同]Bashó(￮)；tokóró(+).

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

東海沖から九州沖の海底に延びる溝状の地形(トラフ)沿いで、巨大地震発生の可能性が相対的に高まった場合に気象庁が発表する。2019年に運用が始まった。想定震源域でマグニチュード(M)6・8以上の地震が...