帆

現代日葡辞典

ho¹, ほ, 帆

A vela.

～ o ageru｜帆を揚げる∥Içar a ～.

～ o haru [tatamu]｜帆を張る［畳む］∥Largar [Amarrar] ～；fazer-se à ～.

～ o maku｜帆を巻く∥Prender ～.

～ o orosu｜帆を下ろす∥Baixar ～.

Oikaze ni ～ o agete hashiru｜追い風に帆を上げて走る∥Velejar com vento de popa.

Shiri ni ～ o kake (te nige) ru｜尻に帆を掛け（て逃げ）る∥Fugir à pressa；dar às de vila-diogo (Id.).

◇Sankaku ～

三角帆

A bujarrona.

出典　現代日葡辞典