師

現代日葡辞典

shi⁶, し, 師

(a) O professor；o mentor；o perceptor；o mestre.

～ no on｜師の恩∥Os favores do [O muito que se deve ao] professor.

San-jaku sagatte ～ no kage o fumazu｜三尺下がって師の影を踏まず∥Deve-se tratar sempre o mestre com o maior respeito (Lit. Quando for com o seu mestre, vá três passos atrás, para não pisar na sombra dele).

[S/同]Seńséi(+)；shidṓ-sha；shíshṓ.

(b) O reverendo；o padre（⇒bókushi；shínpu2）.

出典　現代日葡辞典