幸せ

現代日葡辞典

shiáwásé, しあわせ, 幸せ・仕合わせ

1 [幸福] A felicidade.

Dewa, o-～ ni｜では，お幸せに∥Boa sorte [Muitas felicidades]!

～ na kurashi｜幸せな暮らし∥A vida feliz.

～ ni naru｜幸せになる∥Ser feliz.

◇～ mono

幸せ者

A pessoa feliz [afortunada/com sorte].

[S/同]Kṓfúkú；saíwáí；sáchi.

2 [幸運] A boa sorte；a ventura.

～ na koto ni｜幸せなことに∥Felizmente；por sorte.

[S/同]Kṓúń；saíwáí.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

幸せ しあわせ

felicidade

幸せな生活を送る｜levar uma vida feliz

二人は幸せに暮らしている｜Os dois vivem felizes.

いつまでもお幸せに｜Viva feliz para sempre.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）