現代日葡辞典の解説
shíite, しいて, 強いて
(<shiíru1) Forçando um pouco (as coisas);obrigando-se a fazer.
Dochira mo oishii ga ~ ieba kotchi no hō ga suki da|どちらもおいしいが強いて言えばこっちの方が好きだ∥Ambos são saborosos, mas se insiste [se me obriga a pronunciar-me], diria que prefiro este.