現代日葡辞典の解説
tṓnen[óo], とうねん, 当年
(a) Este ano；(b) Então；nessa época；(c) Nesse ano 「houve eleições」.
～(totte) hatachi｜当年（取って）二十歳∥Este ano 「faço」 20 anos.
[S/同]Hónnen(+)；kotóshí(￮). ⇒dṓnéń.
Sponserd by 
日本語の解説｜当年とは
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...