当方

日本語の解説|当方とは

現代日葡辞典の解説

tṓhō1[tóo], とうほう, 当方

A nossa parte;nós;eu.

Man'ichi jiko ga okite mowa issai sekinin o oikanemasu|万一事故がおきても当方は一切責任を負いかねます∥Na eventualidade de um acidente, não podemos assumir a responsabilidade.

de [wa]|当方で[は]∥Da nossa [minha] parte.

no sekinin [teochi]|当方の責任[手落ち]∥A nossa responsabilidade [falta].

to shite wa|当方としては∥Por nós [mim]/Pela nossa [minha] parte.

◇~ futan
当方負担

O encargo [custo] é nosso.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

一度利用した製品を捨てずにそのまま再使用すること。ごみの削減に重要だとされる「3R」の一つで、衣類・服飾品や家電などさまざまな品目が取り扱われている。リユース商品の専門店やイベント、フリーマーケット...

リユースの用語解説を読む