彩る

日本語の解説|彩るとは

現代日葡辞典の解説

iró-dóru, いろどる, 彩[色取]る

(<… 1+tóru)

1 [色を塗る] Colorir;pintar.

Kono kadan wa itsumo kisetsu no hana de irodorarete iru|この花壇はいつも季節の花で彩られている∥Estes canteiros estão sempre com lindas [coloridas] flores da estação.

somérú.

2 [化粧する] Pintar-se;maquil(h)ar-se. [S/同]Keshṓ suru(+).

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む