彩る

日本語の解説|彩るとは

現代日葡辞典の解説

iró-dóru, いろどる, 彩[色取]る

(<… 1+tóru)

1 [色を塗る] Colorir;pintar.

Kono kadan wa itsumo kisetsu no hana de irodorarete iru|この花壇はいつも季節の花で彩られている∥Estes canteiros estão sempre com lindas [coloridas] flores da estação.

somérú.

2 [化粧する] Pintar-se;maquil(h)ar-se. [S/同]Keshṓ suru(+).

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む