得点

日本語の解説|得点とは

現代日葡辞典の解説

tokútéń1, とくてん, 得点

Os pontos (ganhos);os golos 「do futebol」;as notas 「do aluno」(⇒seísékí).

Imawa ikutsu desu ka|今得点はいくつですか∥Quantos pontos [Como está o jogo]?

nashi [ga nai]|得点なし[がない]∥「estar」 Sem pontos [A zero].

suru|得点する∥Ganhar [Marcar] pontos.

Go tai san node katsu|5対3の得点で勝つ∥Vencer [Ganhar] por cinco a [contra] três.

Teki nio yurusu|敵に得点を許す∥Dar pontos ao adversário.

◇~ hyō
得点表

A folha [O caderno/quadro] das ~s.

◇~ kasegi
得点かせぎ

A obtenção de pontos.

◇~ keijiban
得点掲示板

O quadro [marcador/A tabela] dos/das ~s.

◇~ sa
得点差

A diferença de pontos.

[A/反]Shittéń. ⇒teń2teńsū́.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む