御先

日本語の解説|御先とは

現代日葡辞典の解説

o-sákí1, おさき, 御先

(<o2+…) Primeiro;à frente.

ni shitsurei|御先に失礼∥Desculpe por ir primeiro [(Então) com licença].

Dōzoe [ni]|どうぞ御先へ[に]∥Por favor (, primeiro 「a senhora」).

Hitoashini mairimasu|一足御先に参ります∥Se me dá licença, eu vou indo à frente.

~ makkura.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む