現代日葡辞典の解説
neń-írí, ねんいり, 念入り
(<…2+irérú) O cuidado;a atenção.
~ ni shigoto o suru|念入りに仕事をする∥Trabalhar conscienciosamente/com todo/a o/a ~.
[S/同]Nyū́néń;tánnen.
日本語の解説|念入りとは
(<…2+irérú) O cuidado;a atenção.
~ ni shigoto o suru|念入りに仕事をする∥Trabalhar conscienciosamente/com todo/a o/a ~.
[S/同]Nyū́néń;tánnen.
私たちは念入りに準備した|Nós fizemos os preparativos com todo cuidado.
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
1 イソオウギガニ科のカニ。浅海にすみ、甲は丸みのある四角形で、甲幅13センチくらい。全体に黄褐色。甲の縁と脚に太いとげが多数ある。本州中部以南に産し、食用。2 ズワイガニの別名。鳥取・島根地方でいう...