現代日葡辞典の解説
neń-írí, ねんいり, 念入り
(<…2+irérú) O cuidado;a atenção.
~ ni shigoto o suru|念入りに仕事をする∥Trabalhar conscienciosamente/com todo/a o/a ~.
[S/同]Nyū́néń;tánnen.
日本語の解説|念入りとは
(<…2+irérú) O cuidado;a atenção.
~ ni shigoto o suru|念入りに仕事をする∥Trabalhar conscienciosamente/com todo/a o/a ~.
[S/同]Nyū́néń;tánnen.
私たちは念入りに準備した|Nós fizemos os preparativos com todo cuidado.
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
桜が咲くころの、一時的な冷え込み。《季 春》「―や剝落しるき襖ふすまの絵/秋桜子」[類語]余寒・春寒・梅雨寒・寒い・肌寒い・薄ら寒い・寒寒・深深・凜凜・冷え込む・うそ寒い・寒さ・寒気・寒波・厳寒・酷寒...