思い切る

現代日葡辞典

omóí-kíru, おもいきる, 思い切る

（＜omóu＋…）

1 [あきらめる] Desistir.

Katei no jijō de daigaku shingaku o omoikitta｜家庭の事情で大学進学を思い切った∥Desisti de seguir o curso universitário por motivos familiares [razões de família].

[S/同]Akíráméru(+)；dańnén suru.

2 [決心する] Decidir. [S/同]Késshin suru(+). ⇒omóí-kítta；omóí-kítte.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

思い切る おもいきる

思い切って会社を辞めてよかった｜Foi bom eu ter decidido demitir-me da firma.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）