現代日葡辞典の解説
omóí-káesu, おもいかえす, 思い返す
(<omóu+…)
Omoikaeseba watakushi ga gakkō o deta no wa mō san-jū-nen mae ni naru|思い返せば私が学校を出たのはもう三十年前になる∥Agora que eu recordo [Pensando bem], já saí da escola há trinta anos!
[S/同]Omóí-dásu 1(+).
日本語の解説|思い返すとは
(<omóu+…)
Omoikaeseba watakushi ga gakkō o deta no wa mō san-jū-nen mae ni naru|思い返せば私が学校を出たのはもう三十年前になる∥Agora que eu recordo [Pensando bem], já saí da escola há trinta anos!
[S/同]Omóí-dásu 1(+).
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...