現代日葡辞典の解説
omówazu, おもわず, 思わず
（⇒omówánu）Instintivamente；sem querer [intenção]；「falar」 irrefle(c)tidamente.
～ ōgoe de sakenda｜思わず大声で叫んだ∥Instintivamente dei um grande grito 「e socorreram-me」.
[S/同]Shirázúshírazu；tsúi.
Sponserd by 
日本語の解説｜思わずとは
プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）の解説
思わず おもわず
sem querer
私は思わず笑ってしまった｜Acabei rindo, sem querer.
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）について 情報 | 凡例
Sponserd by
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...