現代日葡辞典の解説
nayámásu, なやます, 悩ます
(<nayámu) Atormentar;torturar.
Atama o ~|頭を悩ます∥Torturar o espírito/Puxar pela cabeça.
Seken no chūshō ni nayamasareru|世間の中傷に悩まされる∥Ser caluniado.
[S/同]Kurúshíméru.
日本語の解説|悩ますとは
(<nayámu) Atormentar;torturar.
Atama o ~|頭を悩ます∥Torturar o espírito/Puxar pela cabeça.
Seken no chūshō ni nayamasareru|世間の中傷に悩まされる∥Ser caluniado.
[S/同]Kurúshíméru.
atormentar;dar preocupação
彼は夜中の騒音に悩まされている|Ele está sendo atormentado pelo barulho no meio da noite.
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
4/12 日本大百科全書(ニッポニカ)を更新
4/12 デジタル大辞泉を更新
4/12 デジタル大辞泉プラスを更新
3/11 日本大百科全書(ニッポニカ)を更新
2/13 日本大百科全書(ニッポニカ)を更新