悩ます（読み）ナヤマス

デジタル大辞泉

なやま・す【悩ます】

［動サ五（四）］悩むようにする。苦しめる。「頭を―・す」「腰痛に―・される」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

なやま・す【悩】

1. 〘 他動詞 サ行五（四） 〙 悩むようにする。悩ませる。わずらわせる。苦しませる。困らせる。悩める。
   1. [初出の実例]「鳴き響(とよ)め 安寐(やすい)ねしめず 君を奈夜麻勢(ナヤマセ)」(出典：万葉集（８Ｃ後）一九・四一七七)
   2. 「全軍の安危の為めに頭を悩ましし会戦も」(出典：朝寐（1906）〈森鴎外〉)

出典　精選版 日本国語大辞典