惜し気もなく

現代日葡辞典

oshígé-(mó-)náku, おしげ（も）なく, 惜し気（も）なく

（⇒oshíi）Prodigamente；「dar」 generosamente 「parte da fortuna aos pobres」；desinteressadamente.

～ kane o tsukau｜惜し気（も）なく金を使う∥Gastar sem pena [ficar a chorar] o dinheiro.

[S/同]Míren naku.

出典　現代日葡辞典