愛しい

現代日葡辞典

itóshíi, いとしい, 愛しい

1 [かわいい] Querido；amado；estimado；caro.

Itoshiku [～ to] omou｜愛しく［愛しいと］思う∥Querer bem 「a」；ter ternura [carinho] 「por」.

[S/同]Ijíráshíi；itóóshíi；kawáíi(+)；kawáíráshíi(+).

2 [気の毒な] Que mete [dá] pena；coitadinho.

Itoshiku [～ to] omou｜愛しく［愛しいと］思う∥Sentir pena 「de」；apiedar-se 「de」.

[S/同]Fúbin na；itóoshíi；kawáísṓ na(+)；kinódókú na(+).

itóóshíi, いとおしい, 愛しい

⇒itóshíi.

出典　現代日葡辞典