慎み

日本語の解説|慎みとは

現代日葡辞典の解説

tsutsúshímí, つつしみ, 慎み

(<tsutsúshímu) A discri[e]ção;a prudência;a modéstia;a cautela;a precaução;a reserva;o controle.

Ano onna ni wa mattakuto iu mono ga nai|あの女には全く慎みというものがない∥Aquela mulher não tem um mínimo de discrição.

no nai hito|慎みのない人∥A pessoa indiscreta.

o wasureru|慎みを忘れる∥Perder o controle[o].

keńsóńtsutsúmáshíi.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む