現代日葡辞典の解説
omóńpákáru, おもんぱかる, 慮る
【E.】 Pensar bem;ser prudente.
Yoku-yoku omonpakatte koto o okonawanakereba naranai|よくよく慮って事を行わなければならない∥É preciso ~ antes de agir.
Shōrai o ~|将来を慮る∥Pensar a sério no futuro.
[S/同]Kańgáeru(○);kṓryo suru(+).
機械メーカー。トヨタグループの総本家で,繊維機械のほかトヨタ自動車からの小型商用車の受託生産,エンジンその他の自動車部品,フォークリフトなどの産業用車両の生産も行なう。1926年豊田佐吉が,みずから発...