現代日葡辞典の解説
omóńpákáru, おもんぱかる, 慮る
【E.】 Pensar bem;ser prudente.
Yoku-yoku omonpakatte koto o okonawanakereba naranai|よくよく慮って事を行わなければならない∥É preciso ~ antes de agir.
Shōrai o ~|将来を慮る∥Pensar a sério no futuro.
[S/同]Kańgáeru(○);kṓryo suru(+).
夏の暑さに体が慣れること。数日から数十日間で起こる短期暑熱順化と、数年または数世代にかけて起こる長期暑熱順化とがある。→寒冷順化[補説]近年では、冷房設備の普及にともない短期暑熱順化が起こりにくくなっ...