現代日葡辞典の解説
níkusa, にくさ, 憎さ
(Sub. de nikui) O ódio.
Kawaisa amatte ～ hyaku-bai｜かわいさ余って憎さ百倍∥De um grande amor pode nascer um ódio ainda [cem vezes] maior.
Sponsored by 
日本語の解説｜憎さとは
１ カキノキ科の落葉高木。また、その実。山地に自生するが、古くから栽培される。よく分枝し、葉は短楕円形で先がとがり、光沢がある。秋に紅葉する。初夏に白い雌花と雄花とが咲き、秋に黄赤色の実を結ぶ。実には...