現代日葡辞典の解説
wagámáma, わがまま, 我が儘
O egoísmo；o amor próprio；a sua vontad(ez)inha；o capricho.
～ na｜わがままな∥Egoísta；caprichoso；voluntarioso
～ na hito｜わがままな人∥O egoísta.
～(na koto) o iu｜わがまま（なこと）を言う∥Pensar apenas em si próprio.
～ ni furumau｜わがままに振る舞う∥Ser egoísta.
～ o tōsu｜わがままを通す∥Sair com a sua；levar a sua (vontade) avante.
Kodomo o ～ ippai ni sodateru｜子供をわがまま一杯に育てる∥Educar os filhos com muito mimo.
◇～ mono
わがまま者
O egoísta；o caprichoso.
[S/同]Jibúń-kátte；katté-kímámá；mi-gátte.