現代日葡辞典の解説
tagúru, たぐる, 手繰る
(a) Puxar;(b) Recolher [Enrolar] 「a corda/o fio do papagaio」.
Ami [Ito;Tsuna] o ~|網[糸;綱]を手繰る∥Puxar a rede [linha;corda].
Hanashi no ito o ~|話の糸を手繰る∥Descobrir a pista [o começo] da conversa.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...