拵え

日本語の解説|拵えとは

現代日葡辞典の解説

koshíráé, こしらえ, 拵え

(<koshíráérú)

1 [作り] A feitura;o fabrico. [S/同]Tsukúrí(+).

2 [支度] A preparação. [S/同]Júnbi(○);shitákú(+).

3 [身支度] O arranjar-se. [S/同]Mijítaku(○);yosóóí(+).

4 [化粧] A maquil(h)agem. [S/同]Keshṓ(+).

5 [装飾のために施した刀の柄・金具・塗りなどの細工] Os ornamentos de uma espada. ⇒saíkú.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む