koshíráé, こしらえ, 拵え
(<koshíráérú)
1 [作り] A feitura;o fabrico. [S/同]Tsukúrí(+).
2 [支度] A preparação. [S/同]Júnbi(○);shitákú(+).
3 [身支度] O arranjar-se. [S/同]Mijítaku(○);yosóóí(+).
4 [化粧] A maquil(h)agem. [S/同]Keshṓ(+).
5 [装飾のために施した刀の柄・金具・塗りなどの細工] Os ornamentos de uma espada. ⇒saíkú.
出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例
Sponserd by 