現代日葡辞典の解説
motté-kói, もってこい, 持って来い
（＜motté-kúru）
(a) Ideal.
Ano hito nara sono shigoto ni ～ da｜あの人ならその仕事に持って来いだ∥Ele é a pessoa ～ [mais indicada] para esse trabalho.
[S/同]Atsúráé-múkí；uttétsúké. ⇒saítékí；zekkṓ1.
(b) Traz [Dá-me] 「o sal」.
Sponserd by 
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...