捌ける

日本語の解説|捌けるとは

現代日葡辞典の解説

sabákéru, さばける, 捌ける

1 [よく売れる] Ter boa [muita] saída;vender bem.

Yokushina|よく捌ける品∥A mercadoria que tem boa saída [se vende bem].

[S/同]Hakéru;urérú(+).

2 [世なれてざっくばらんである] Ter experiência da vida 「e ser franco」.

Sabaketa hito [jinbutsu]|捌けた人[人物]∥A pessoa experiente [segura/aberta/franca].

[S/同]Yo-náréru.

hakéru, はける, 捌ける

(⇒haké2

1 [水などが] Escoar-se;vazar.

2 [商品が] Vender-se;ter saída. [S/同]Sabákéru;urérú1(+).

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

機械メーカー。トヨタグループの総本家で,繊維機械のほかトヨタ自動車からの小型商用車の受託生産,エンジンその他の自動車部品,フォークリフトなどの産業用車両の生産も行なう。1926年豊田佐吉が,みずから発...

豊田自動織機の用語解説を読む