現代日葡辞典の解説
neńshútsú, ねんしゅつ, 捻［拈］出
O conseguir depois de muito trabalho.
Yatto no koto de ryohi o ～ shita｜やっとのことで旅費を捻出した∥Finalmente (lá) consegui arranjar o dinheiro para a viagem.
[S/同]Hinérí-dásu. ⇒kúmen.
日本語の解説｜捻出とは
兵庫県 姫路市
月給19万8,100円～36万5,000円
正社員
1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...