操作

現代日葡辞典

sṓsa²[óo], そうさ, 操作

1 [運転] A manipulação；o uso；o manejo；o manuseio.

～ suru｜操作する∥Manipular；manejar；manusear.

◇Enkaku ～

遠隔操作

O comando à distância.

⇒uńtéń；sṓjū́.

2 [自分に都合よくする] A manipulação.

Chōbo o ～ suru｜帳簿を操作する∥Falsificar [Manipular] as contas.

◇Shijō ～

市場操作

～ do mercado.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

操作 そうさ

manipulação；manejo；uso

市場操作｜manipulação do mercado

機械を操作する｜manipular a máquina

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）