敬遠

現代日葡辞典

keíéń, けいえん, 敬遠

1 [うやまって近づかぬこと] O guardar as devidas distâncias (Por respeito).

2 [嫌って近づかぬこと] O evitar.

Kare wa ki-muzukashii no de minna ni [kara] ～ sarete iru｜彼は気むずかしいのでみんなに［から］敬遠されている∥Ele é muito exigente e todos o evitam [fogem dele].

3 [野球] O dar de propósito a primeira base ao batedor.

出典　現代日葡辞典