映す

現代日葡辞典

utsúsu³, うつす, 映す

1 [投影する]（⇒utsúru3）Espelhar；refle(c)tir.

Kagami ni kao o utsushite goran nasai｜鏡に顔を映してごらんなさい∥Veja-se ao espelho.

Ko wa oya o ～ kagami da｜子は親を映す鏡だ∥Os filhos são o reflexo dos pais.

[S/同]Tṓéí súrú.

2 [映写する] Proje(c)tar；passar filmes [vídeos].

Porutogaru ryokō de totta suraido o utsushite ageyō｜ポルトガル旅行で撮ったスライドを映してあげよう∥Vou mostrar-lhe os diapositivos que tirei na minha viagem a P.

[S/同]Eíshá súrú.

出典　現代日葡辞典