暖まる

日本語の解説|暖まるとは

現代日葡辞典の解説

atátámáru, あたたまる, 暖[温]まる

1 [温度が上がる] Aquecer-se;esquentar-se.

Danro de ~|暖炉で暖まる∥~ à lareira.

Seki gahima mo nai|席が暖まる暇もない∥Estar muito ocupado (Lit. Nem ter tempo para aquecer o assento).

[A/反]Hiéru.

2 [満たされる] Sentir emoção [alegria;satisfação].

Kokoromonogatari|心温まる物語∥Uma história emocionante [de enternecer (o coração)].

[A/反]Hiéru.

attámáru, あったまる, 暖[温]まる

【G.】 ⇒atátámáru.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

機械メーカー。トヨタグループの総本家で,繊維機械のほかトヨタ自動車からの小型商用車の受託生産,エンジンその他の自動車部品,フォークリフトなどの産業用車両の生産も行なう。1926年豊田佐吉が,みずから発...

豊田自動織機の用語解説を読む