暗闇

日本語の解説｜暗闇とは

現代日葡辞典の解説

kuráyámí, くらやみ, 暗闇

（＜kuráí2＋…）

1 [真暗なこと] A escuridão；as trevas.

～ de [ni]｜暗闇で［に］∥Na(s) ～.

～ ni magirete [jōjite]｜暗闇に紛れて［乗じて］∥A coberto da noite.

⇒makkúra◇.

2 [暗い所] O lugar escuro. [S/同]Kurágárí.

3 [人に知られない所] O lugar secreto. ⇒himítsú.

4 [乱れて治まらないこと] A barbárie.

～ no jidai｜暗闇の時代∥A época de ～.

⇒ańkókú.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

今日のキーワード

五月晴れ

新暦の 4月後半から 5月の，梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから，梅雨の晴れ間の意味で，梅雨晴れ（つゆばれ）とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む