現代日葡辞典の解説
tsuká-nó-má, つかのま, 束の間
Um instante [momento；minuto].
Kanojo no koto wa ～ mo wasureta koto ga nai｜彼女のことは束の間も忘れたことがない∥Não me esqueci dela ～.
～ no inochi｜束の間の命∥A vida efé[ê]mera.
⇒shuńkáń.
Sponserd by 
日本語の解説｜束の間とは
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...