次ぐ

日本語の解説|次ぐとは

現代日葡辞典の解説

tsugú3, つぐ, 次ぐ

1 [引き続く] Continuar;seguir.

Jishin ni tsuide tsunami ga okotta|地震に次いで津波が起こった∥A seguir ao terramoto veio a onda do maremoto.

2 [その次に位する] Vir depois.

Ōsaka wa Tōkyō nidai-toshi de aru|大阪は東京に次ぐ大都市である∥Ósaka é a maior cidade depois de [a seguir a] Tokyo.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む