現代日葡辞典の解説
ibítsú, いびつ, 歪
O estar torto [torcido].
Hako ga ～ ni natte futa to awanaku natta｜箱が歪になってふたと合わなくなった∥A caixa entortou-se [ficou torcida/amolgada] e a tampa já não fecha [se ajusta].
～ na｜歪な∥「o poste」 Torcido 「com o terramoto」；「o círculo redondo ficou」 oval.
⇒yugámú.