殊の外

日本語の解説｜殊の外とは

現代日葡辞典の解説

1 [特別に] Especialmente；excepcionalmente；extremamente.

Kono fuyu wa ～ samui｜この冬は殊の外寒い∥Este inverno tem sido ～ frio.

[S/同]Tokúbétsú ní(+)；tókuni(￮).

2 [案外] Inesperadamente.

～ jikan ga kakatta｜殊の外時間がかかった∥Levou mais tempo do que se esperava/pensava.

[S/同]Ańgáí(+)；omóí nó hóká.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

与野党が協議して、政策ごとに野党が特定の法案成立などで協力すること。パーシャル連合。[補説]閣僚は出さないが与党としてふるまう閣外協力より、与党への協力度は低い。...