比べる

現代日葡辞典

kurábérú, くらべる, 比べる

1 [比較する] Comparar.

Futari no sakka o kurabete miru｜二人の作家を比べてみる∥Comparar os dois escritores.

Utsushi o genbun to ～｜写しを原文と比べる∥Cotejar [～] a cópia com o original.

[S/同]Hikákú súrú；táihi suru.

2 [競争する] Competir 「com」；desafiar；medir-se 「com」.

Yūjin to chikara o ～｜友人と力を比べる∥Medir forças com o amigo.

[S/同]Kyṓsṓ súrú.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

比べる くらべる

comparar

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）