気色ばむ

日本語の解説|気色ばむとは

現代日葡辞典の解説

keshíkí-bámu, けしきばむ, 気色ばむ

Irritar-se 「com a pergunta」;mostrar-se zangado;aborrecer-se;fazer cara feia [de poucos amigos].

O-mae dewa yaku ni tatanai to iwarete keshikibanda|おまえでは役に立たないと言われて気色ばんだ∥Ele ficou zangado, porque lhe disseram “tu não prestas [serves] para nada”.

[S/同]Kattó nárú. ⇒okóru1.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

昆虫綱半翅目(はんしもく)同翅亜目セミ科Cicadidaeの昆虫。体長は雄32~39ミリメートル、雌23~28ミリメートル。体は黒色で、茶色や緑色の斑紋(はんもん)がある。雄の腹部は大きく、空洞で、発...

ヒグラシの用語解説を読む