現代日葡辞典の解説
ki-zúkai, きづかい, 気遣い
(<ki-zúkáu) A preocupação;o receio.
Sonna ~ wa kekkō [muyō] desu|そんな気遣いは結構[無用]です∥Não se preocupe comigo.
[S/同]Háiryo(+);shińpáí(○).
日本語の解説|気遣いとは
(<ki-zúkáu) A preocupação;o receio.
Sonna ~ wa kekkō [muyō] desu|そんな気遣いは結構[無用]です∥Não se preocupe comigo.
[S/同]Háiryo(+);shińpáí(○).
preocupação;incômodo
お気遣いありがとうございます|Obrigada pela preocupação [por preocupar-se].
どうぞお気遣いなく|Não se incomode, por favor.
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...