求める

日本語の解説｜求めるとは

現代日葡辞典の解説

1 [請う] Pedir；requerer；exigir.

Ryōshin ni kyoka o ～｜両親に許可を求める∥Pedir licença aos pais 「para viajar」.

[S/同]Negáu；kóu；yṓkyū́ súrú.

2 [得ようとして捜す] Procurar；buscar.

Kōfuku o ～｜幸福を求める∥～ a felicidade.

Ten'in motomu｜店員求む（掲示）∥Precisa-se empregado!

3 [買う] Comprar；adquirir. [S/同]Kaú(+).

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

pedir；requerer；exigir

助けを求める｜pedir socorro

彼女は私の意見を求めた｜Ela pediu minha opinião.

出典　プログレッシブポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）プログレッシブポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）について　情報 | 凡例

与野党が協議して、政策ごとに野党が特定の法案成立などで協力すること。パーシャル連合。[補説]閣僚は出さないが与党としてふるまう閣外協力より、与党への協力度は低い。...