減る

現代日葡辞典

herú¹, へる, 減る

(a) Diminuir；baixar；gastar-se.

Shussei-ritsu wa nennen ～ keikō ni aru｜出生率は年々減る傾向にある∥O índice de natalidade tende a baixar de ano para ano.

Taijū ga ni-kiro hetta｜体重が２キロ減った∥Perdi [Baixei] dois quilos.

(b) Ter fome.

Hara ga hetta｜腹が減った∥Tenho [Estou com] fome.

Kuchi ga heranai｜口が減らない∥⇒kuchí.

[S/同]Geńshṓ súrú. [A/反]Fuéru.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

減る へる

diminuir；gastar-se

会員は15人に減った｜O número de associados ficou reduzido a quinze pessoas.

私は体重が2キロ減った｜Eu perdi dois quilos.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）