漏れ

現代日葡辞典

moré, もれ, 漏［洩］れ

（＜moréru）

1 [水などの漏れること] A goteira (de água)；a perda.

◇Gasu ～

ガス漏れ

A fuga [perda] de gás.

2 [抜け落ち] A omissão；a falta.

Kono risuto ni wa ～ ga takusan aru｜このリストには漏れがたくさんある∥Faltam muitos nomes nesta lista.

◇Shinkoku ～

申告漏れ

O não declarar algo.

[S/同]Datsúrákú；irṓ；mi-ótóshí；nukéóchi. ⇒morénaku.

出典　現代日葡辞典