漏れ

日本語の解説|漏れとは

現代日葡辞典の解説

moré, もれ, 漏[洩]れ

(<moréru)

1 [水などの漏れること] A goteira (de água);a perda.

◇Gasu ~
ガス漏れ

A fuga [perda] de gás.

2 [抜け落ち] A omissão;a falta.

Kono risuto ni waga takusan aru|このリストには漏れがたくさんある∥Faltam muitos nomes nesta lista.

◇Shinkoku ~
申告漏れ

O não declarar algo.

[S/同]Datsúrákú;irṓ;mi-ótóshí;nukéóchi. ⇒morénaku.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

機械メーカー。トヨタグループの総本家で,繊維機械のほかトヨタ自動車からの小型商用車の受託生産,エンジンその他の自動車部品,フォークリフトなどの産業用車両の生産も行なう。1926年豊田佐吉が,みずから発...

豊田自動織機の用語解説を読む