現代日葡辞典の解説
hí-bana, ひばな, 火花
(<…+haná) A faísca;a centelha;a chispa;a faúlha;a fagulha.
~ ga chiru|火花が散る∥Cairem faíscas [~s];faiscar.
~ o chirasu|火花を散らす∥(a) Lançar faíscas;faiscar. (b) 【Fig.】Lutar [Deitar chispas 「pelos olhos」].
⇒hí no ko.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...