火花

現代日葡辞典

hí-bana, ひばな, 火花

（＜…＋haná） A faísca；a centelha；a chispa；a faúlha；a fagulha.

～ ga chiru｜火花が散る∥Cairem faíscas [～s]；faiscar.

～ o chirasu｜火花を散らす∥(a) Lançar faíscas；faiscar. (b) 【Fig.】Lutar [Deitar chispas 「pelos olhos」].

⇒hí no ko.

出典　現代日葡辞典