煩わしい

日本語の解説｜煩わしいとは

現代日葡辞典の解説

（＜wazúráu²）

1 [人の心を悩ませる状態である] Aborrecido；incó[ô]modo.

Saikin hito-zukiai ga wazurawashiku kanjirareru｜最近人づきあいが煩わしく感じられる∥Ultimamente aborrece-me o convívio das [com as] pessoas.

2 [込み入っていて面倒なようす] Complicado；confuso；intrincado；emaranhado.

～ tetsuzuki｜煩わしい手続き∥As formalidades complicadas.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

北大西洋にある世界最大の島。デンマーク自治領。中心地はヌーク（旧ゴートホープ）。面積217万5600平方キロメートルで、全島の大部分は厚い氷に覆われている。タラ・ニシンなどの漁業が行われる。グリーンラ...