煩わしい

日本語の解説｜煩わしいとは

現代日葡辞典の解説

（＜wazúráu²）

1 [人の心を悩ませる状態である] Aborrecido；incó[ô]modo.

Saikin hito-zukiai ga wazurawashiku kanjirareru｜最近人づきあいが煩わしく感じられる∥Ultimamente aborrece-me o convívio das [com as] pessoas.

2 [込み入っていて面倒なようす] Complicado；confuso；intrincado；emaranhado.

～ tetsuzuki｜煩わしい手続き∥As formalidades complicadas.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

Sponserd by

《〈和〉doctor＋yellow》新幹線の区間を走行しながら線路状態などを点検する車両。監視カメラやレーザー式センサーを備え、時速250キロ以上で走行することができる。名称は、車体が黄色（イエロー）...