煮える

現代日葡辞典

niérú, にえる, 煮える

（＜nirú¹）

1 [食物に熱が通る] Estar cozido；cozer.

Kono niku wa yoku niete iru [inai]｜この肉はよく煮えている［いない］∥Esta carne está bem [mal] cozida.

2 [腹が立つ] Zangar-se；ferver (por dentro). ⇒nié(kúrí)káeru.

3 [話がまとまる] Chegar a acordo. [S/同]Matómárú(+).

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

煮える にえる

cozer；cozinhar

いもが煮えている｜A batata está cozida.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）